Par souci d'accorder mon travail à mes valeurs personnelles, je me spécialise dans tout ce qui a trait à la transition écologique : environnement, énergies renouvelables, recyclage, etc. J'ai vécu plusieurs mois dans un écovillage aux États-Unis et suivi un cours certifié de permaculture de 72 h et une formation en ligne de l'UVED sur l'environnement et le développement durable.

Thèmes traités : Changement climatique, catastrophes naturelles, agroécologie, adaptation, résilience, pollution, hydrologie, etc.

Exemple de traduction : Dossier sur l'économie circulaire pour la revue Beside.